Hjalte og Kong Blåtand er en selvstændig fortsættelse af Hjaltes Kamp.
Sammen med vennerne trælpigen og fyrstesønnen og jagtfalken Lynvinge, kommer Hjalte på en forrygende rejse rundt i Danmark med Harald Blåtand og Svend Tveskæg. Og Hjalte får lov til at bruge sin hammer og mejsel på Jellingstenen.