Skolen er forbi, og fodboldholdet Cipolline kan se frem til en helt speciel sommer: De skal til Brasilien, et paradis for fodboldspillere. Joao, deres brasilianske spiller, venter på dem i Rio de Janeiro. Tommi og hans venner glæder sig vildt til at se det berømte Maracanã Stadion. Og det viser sig, at netop det stadion får stor betydning for Tommi.
MÅL-serien er en eventyrlig historie om otte fodboldgale børn og deres oplevelser, kampe og drømme. Skrevet af Luigi Garlando og illustreret af Stefano Turconi.
