Juri fylder snart tolv år og er usikker på alt.
Han prøver at finde ud af sig selv, kærligheden, fodbold og
hvor langt man skal stikke tungen ind, når man kysser,
før man ikke længere kan få vejret.
For Sofi er så pæn, at Juri netop ikke kan få vejret. Han ville ønske, alt var som før.
Gid hans far ikke skulle flytte. Gid hans bedsteven Evy ikke opførte sig så mærkeligt.
Hvorfor har han så mange følelser? Jordkloden drejer alt for hurtigt rundt.
Hvis bare den gad at stå stille.
“Fint nok” er en nærværende og fin fortælling om hvordan det er at være 12 år og fuldstændig forvirret over livet. Bogen er skrevet med masser af humor og indlevelse af Kari Stai og henvender sig særligt til børn fra 10-13 år.
I denne historie berøres temaer som:
mobning, venskab, drenge og piger 9-10 år, depression, fraværende far, angst, ensomhed, faglig svaghed.
Det særlige ved historien er, at læseren kan få indsigt i, hvorfor Emil mobber.
Emil er10 år og bor alene med sin mor. Hun er ofte ked af det og ligger i sengen, og Emil er sikker på, at det skyldes det uhyre, som gemmer sig i deres lejlighed. Han klarer sig dårligt i skolen og må gå 3. klasse om. Han er ensom og vred og mobber andre, især Jack. Men han er også meget stærk og god til fodbold, og det hjælper ham til at blive gladere og få nye venner.
In English:
Emil is 10 years old and lives alone with his mother. She is often upset and stays in bed, and Emil is sure that it is due to the monster that is hiding in their apartment. He does poorly in school and has to go to 3rd grade again. He is lonely and angry and bullies others, especially Jack. But he is also very strong and good at football and that helps him to be happier and make new friends.