I det tidlige forår 1019 er Halfdan ved at være træt af lediggangen i Peterburgh, og det passer ham fint, at et bud fra kong Knud ankommer med endnu en opgave til hans herre og ham selv: De skal begive sig til Edmunds By og opstøve rygter om kongens højre hånd, jarl Thorkel.
En bondes ord er tredje bind i serien om Winston, Halfdan og Alfilda.
En historisk kriminalroman om danskerne i Paris gennem 800 Ar.
En kold januarmorgen kontaktes den danske historiker og antikvitetshandler Nikolaj Jeppesen af Docteur Bernard fra Den Parisiske Lægeforenings Historiske Afdeling for at bestemme nogle genstande fra den danske vikingetid og danske skrifter fra 1600-tallet fundet i et nedlagt amfiteater for kirurgi i rue la Bûcherie i Latinerkvarteret. Skrifterne vidner om et mystisk dansk katolsk broderskab fra denne tid. Da Docteur Bernard kort efter myrdes på middelalderlig vis med en afhugget hånd, tager begivenhederne fart for Nikolaj Jeppesen. Broderskabet er stadig aktivt, og med fare for sit liv forsøger han langsomt at afdække dets gådefulde historie i byen.
Kong Knuds bror, Harald, der arvede hjemriget efter deres far, kong Svend, er død, og Knud må sejle til Danmark for at sikre sin kongemagt dér.
Fjerde bind i serien om Winston, Halfdan og Alfilda.