Nina og Bror Telemann og deres tre børn er på sommerferie i Sydtyskland, men ægteskabet er i krise, for Nina elsker alt det tyske, mens han hader det. Et sorthumoristisk ægteskabsdrama i bedste Loe-stil, dybt foruroligende og hysterisk morsom.
Lone Hørslevs første roman. En sjov, intens, rørende og sært livsbekræftende bog om ferier. Ferier som en slags livets sorte huller, hvor fortælleren Lone "som damp fra en gryde kartofler" kan lade forestillinger, tanker og fragmenter strømme ud.