Søgeresultater: 3

Í Fastatøkum hoyra vit meir um skipslívið, nú Høgni hevur slitið seg leysan frá heiminum í Hórisvík og er farin til skips við „Rúðuni“. Her verður sjólívið lýst í góðum og ringum løtum, í ódn og í logn, á fiskileið, á heimferð og heima millum túrar. Hetta lívið mennir hin unga, og Høgni, sum í fyrru bókini skúgvar dreymin um gentu og heim frá sær við orðunum: „Tað var bert vøkur lognbrá“, fær í seinnu bókini fastatøkur á lívinum og kemur heimaftur til dreymagentuna og faðirs garð. --- In Fastatøkur we learn more about the life at sea now that Høgni has seperated himself from the world of Hórisvík and has gone on board on the ship Rúðan. Life at sea is portrayed with its happy times and bad times, in the storm and in calm seas. The life of fishing is depticted as well as the journey home and the life on land between voyages. It is a life in which the young mature. Høgni, who in the preceding book casts aside the dream of a girl and a home with the words “They were only pretty mirages”, manages in the latter book to get a firm grip on life and comes home to the girl of his dreams and to his father’s farm.

Skaldsøgan er realistisk og sálarfrøðilig lýsing av føroyska sluppfiskimanninum. Hann, sum legði alt fyri við smáum sluppum at koma tvørtur um hav at fiska tann fisk, ið seinni varð útfluttur sum klippfiskur til Suðurevropa og sum helt náðiliga føroyska búskapinum uppi eitt langt skeið, og sum gjørdi tað gjørligt hjá so nógvum føroyingum at seta fót undir egið borð. Martin Joensen lýsir væl sjónarring, trúgv og pátrúgv, tráan og vón hjá hesum monnum og ikki minst teirra mangan dýrgoldnu royndir. Umframt sálarligu lýsingina verður føroyska samfelagið væl lýst, og skaldsøgan er í mongum ein sonn tíðarmynd av føroyska samfelagnum í 20- og 30árunum. Við sluppini Ørnini eru bondski skiparin, umvendi stýrimaðurin, sum kortini er veikur fyri freistingum, bardaga­fúsi Sigmundur, tann happaði kokkurin, tann líkasæli Ólavur, Hans Pauli, sum sum er um at forganga av longsli, gudsavnoktarin Gunnar, Andrias, ið skavar alt inn undir seg, og so ivamaðurin Símun. Her eru allir leikararnir á pallinum til ein góðan, áhugaverdan leik ella dyst við nógvum spenningi. --- This realistic novel gives a psychological depiction of the Faroese sloop fisherman. The man who lade himself bare in small sloops to cross oceans in order to catch the fish which would then be exported as dried salted fish to Southern Europe. This trade sustained the Faroese economy for a long period and made it possible for many of the Faroese to establish their own households. Martin Joensen diligently portrays personal horizons, faith and superstition, and the longings and hopes of the men on board, as well as their costly experiences. In addition to the psychological depictions the Faroese society is lucidly portrayed. The novel is in many ways a true description of the 20s and 30s in the Faroes. In the sloop ‘The Eagle’ we find the heavy-handed captain, the religiously converted first mate who struggles with temptations, the confrontational Sigmundur, the bullied cook, the indifferent Ólavur, Hans Pauli who is overcome with homesickness, the atheist Gunnar, the greedy Andrias and the doubter Símun. We have all the characters on stage for a good and interesting play with a lot of tension.

Eitt lík verður funnið í eini kjallaraíbúð í Norðmýrini. Líkið av einum eldri manni, einum helviti av einum ódjóri. Onkur hevur skilliga beint fyri honum. Erlendur yvirløgreglumaður hjá rann­sóknarløgregluni í Reykjavík og samstarvsfelagar hansara fáa málið í hendur. Skjótt kemur undan kavi at hin myrdi hevur lagt eina slóð av neyðtøkum og yvirgangi eftir seg um alt Ísland. Men offrini hjá honum eru kortini fleiri enn bert tær neyðtiknu kvinn­urnar. Avkomið undan beistinum og eftirkomarar teirra fáa eina syndarliga lagnu. Mýrin er ein sjáldsama væl spunnin krimisøga, fjøltáttað og spenn­andi, skrivað við sálarfrøðiligum gløggskygni og neyvum ansi fyri samfelagsviðurskiftum. --- A corpse is found in a basement apartment in Norðmýri. It’s the body of an older man, a hell of a monster. Somebody has clearly done away with him. Erlendur, the police chief at the criminal investigation department in Reykjavik, and his colleagues are given the case. It soon comes to light that the murder victim has left a trail of rapes and terror behind him across Iceland. But his victims are however more than the women who were raped. The monster’s descendants and their offspring are given a tragic fate. "Jar City" is a remarkably well-spun thriller, diverse and exciting, written with psychological shrewdness and precise observations of society.