Ballard er et friskt, nyt bekendtskab fra Connelly. Hun er stærk, uafhængig og fuld af fejl som sin forgænger Harry Bosch.
Første bind i serien om Renée Ballard.
Harry Bosch arbejder gratis for San Fernando-politiet med uopklarede sager og bliver kaldt ud til et lokalt apotek, hvor en ung medarbejder er myrdet. Og bag sagen begynder en million-svindel med falske recepter at tårne sig op.
