"Midt på kørebanen står en stol, med en skikkelse fastbundet. Da en forbipasserende stopper op, får han et slag i baghovedet. Sådan forestiller Wallander sagen sig; men vikles hurtigt ind i et langt større spil om økonomisk kriminalitet."
Liget af en kvinde findes ved sidden af en afhugget, sort finger. Wallander må drage helt til Sydafrika og konfrontere landets fortid med apartheid i en storpolitisk sag.
