Olympia i Underbyen er en julefortælling i 24 afsnit (og lidt til) om at vove sig ud i det ukendte, om venskab, om en fantastisk skat – og om kloakker, nisser, rotter og utrolige hemmeligheder.
Olympia skal hjælpe nisserne fra Underbyen. Eller det siger nissen Leo, som pludselig er flyttet ind på hendes værelse, ihvertfald. Børnetelefonen kan ikke hjælpe, og så må Olympia selv i gang