Julebordet er dækket i præstegården for præsten Tord Ekstedts og hans brors lille familie. Alt ånder fred og idyl, indtil naboens vennesæle mand forsvinder og findes myrdet med en økse. Christer Wijk fra drabsafdelingen tilkaldes, og får til opgave at finde ud af, hvem der taler sandt, og hvem der lyver.
Den svenske forfatter Dagmar Maria Lange (1914-1991) skrev en lang række krimier under pseudonymet Maria Lang. Efter sin debut i 1949 med krimien "Morderen lyver" udgav Maria Lang én krimi om året og bliver i dag betragtet som Sveriges første krimidronning. Maria Lang havde en doktorgrad i litteratur og ved siden af virket som krimiforfatter skrev hun filmmanuskripter og skuespil samt avisartikler om blandt andet opera.
Krimi. I en lille svensk by myrdes byens populære købmand og kort efter hans kone. Christer Wijk træder til og afslører den skyldige lige tids nok til at forhindre et tredie mord
Anmeldelse:
Lektørudtalelse
Der er en del nostalgisk hygge ved at (gen)læse Maria Lang. Mordet på landsbykirkegården er en af hendes tidlige krimier med en ung Puck Bure som fortæller og Christer Wijk, den lange, piberygende kriminalmand som detektiv. Den foregår ved juletid i en præstegård på landet, hvor Puck finder landsbyens købmand myrdet. Kirkesølvet forsvinder på mystisk vis, og inden længe følger endnu et mord. Det er en klassisk, hyggelig krimi fra en tid, hvor man sagde Hr. og De. Mordene er relativt pæne uden meget splat og sproget er nydeligt uden bandeord, persongalleriet er overskueligt og tilpas nuanceret til, at romanen er underholdende og krimiintigen fængende. Maria Langs krimier er alle udkommet i en jævn strøm af nye udgaver, det gælder også for Mordet på landsbykirkegården, som kom første gang på dansk i 1955 og senest er udgivet på Peter Asschenfeldt i 1998, alle udgaver i Kjeld Elfelts oversættelse. Jeg har kun haft mulighed for at sammenligne med Wøldikes udgave fra 1988, som er en anelse bedre i satsen end denne nye, der virker lidt gnidret men dog til at læse (også med glidende overgang i brillerne). Jeg finder Maria Langs tidlige krimier langt bedre end de sidste, hun skrev, og der er stabil og god efterspørgsel på denne type detektivromaner, så den skal nok blive lånt
