Billedbog. Vennerne Pling og Plang bor sammen i en træstub i skoven. Pling glæder sig til vinter, men Plang er sur over, at hun skal gå i hi og sove vintersøvn. I år vil hun prøve at holde sig vågen
Sød og hyggelig vinterhistorie om ikke at ville sove fordi man så går glip af en masse. Historien indeholder også lidt uhygge og en morale om at "sådan kan det gå, når man ikke vil sove". det er heldigvis godt at have en god ven ved sin side. De skønne illustrationer pirrer fantasien, og der vil være stof til masser af snak om den hyggelige snedækkede skov og alle dens væsner
