Lektørudtalelse

Genudgivelse af forfatterens vægtigste roman fra 1974 (BM). Bogen er en kompliceret roman med flere handlings- og associationsspor, og den har en kultagtig status. Bjelke, der døde i 1993, er en forfatternes forfatter. Med sit stadige identitetssøgende - og opløsende forfatterskab inden for forskellige genrer har han haft - og har måske stadig - indflydelse på den nymodernistiske og eksperimenterende litteratur. Men egentlig folkelig popularitet opnåede han kun med Togplan for Otto fra 1990. Så det er bestemt en fint timet satsning af forlaget at genudgive en af de mest mystiske og krævende romaner i ny dansk litteratur. Saturn er en rejse i jegets indre og ydre verden med et sjældent sprogligt anarkistisk mesterskab. Derfor er det utroligt ærgerligt, at bogen er et elendigt fotografisk optryk, hvor satsen både er så gnidret og småt trykt, at selve læseprocessen er en overvindelse. Det er en unødvendig barriere for tilegnelsen af bogen. Selve romanen holder stadig her snart 30 år efter og må kunne finde sine nye læsere blandt et nysgerrigt og åbent ungt publikum og kan, hvor den gamle udgave er udlæst, samtidig være lejligheden for andre til at få genlæst bogen med de nye åbninger og erkendelser, man uvægerligt vil finde