Lektørudtalelse
Anvendelse/målgruppe/niveau
Fascinerende og lidt anderledes tysk krimi, en velkommen fornyelse til krimihylderne
Beskrivelse
Tyske krimier vrimler det ikke ligefrem med på det danske bogmarked. Her er så en og en anbefalelsesværdig en af slagsen. Hovedpersonen er den 42-årige kommissær Louise Boni fra Freiburg Politi. Hun er fraskilt, har forskellige lig i lasten, er svær at arbejde sammen med og dulmer det hele med tilfældige bekendtskaber og for meget alkohol. Hendes chef vil suspendere hende og sende hende på afvænning, men hun skal lige se på en opgave først. En såret og sparsomt påklædt buddhistisk munk tåger rundt i sneen, og selv om Louise egentlig ikke kan få kontakt med ham, kommer hun ved hjælp af sin intuition og vedholdenhed på sporet af en rigtig grim historie. Sagen koster menneskeliv og tabte illusioner, og den bliver fortalt i et godt og levende sprog. Personskildringerne er ligeledes gode, og som læser vil man egentlig gerne vide, hvordan det går den sammensatte Louise fremover
Sammenligning
Oliver Bottini (f. 1965) introduceres på dansk med denne udmærkede krimi, som er første bind i en serie. Der er allerede udkommet yderligere to bind på tysk, og de må gerne snart blive oversat til dansk også. Bottini er lettere at læse og umiddelbart mere spændende end tyske Anne Chaplet, som danske krimilæsere har kunnet stifte bekendtskab med i de sidste par år
Samlet konklusion
Udmærket tysk krimi med en 42-årig kvindelig alkoholiseret kommissær i hovedrollen. Det er første del af en serie og de næste bind må gerne blive oversat snart