Lektørudtalelse

Forfatter: Kirsten Thorning Thagaard

Anvendelse/målgruppe/niveau

Letlæst genfortælling af H.C. Andersens eventyr i serien Flachs - første læsning, som kan læses fra slutningen af 1. klasse (fra 6 år). Bogen kan bruges til læsetræning, men også indgå i et emne om H.C. Andersen og kunsteventyr

Beskrivelse

H.C. Andersens eventyr om nattergalen, der overgås af en kunstig fugl. Kejseren, som bliver syg og kun reddes, fordi nattergalen vender tilbage og synger for kejseren. Handlingen følger nøje det oprindelige eventyr. Teksten er læsebearbejdet og sat med store typer og korte linjer. Den megen dialog og de mange talebobler letter læsningen. De smukke og farverige illustrationer rammer den fortryllende kinesiske stemning. De er særdeles indbydende og støtter læsningen. Forsiden viser den kinesiske kejser, der sammen med sin lille hund nyder nattergalens sang i parken. Forfatteren har tidligere fået udgivet fx Ånden i flasken, 2011 i samme serie

Sammenligning

Eventyret Nattergalen er fortalt og illustreret i utallige versioner, men det er første gang, der kommer en letlæst udgave. Layoutet er lige så gennemført som i de øvrige bøger i serien

Samlet konklusion

For første gang får indskolingsbørn med denne letlæsningsbog mulighed for selv at læse det berømte eventyr. Tekst og illustrationer går smukt hånd i hånd i denne smukke udgivelse

Materialevurdering oprindeligt udarbejdet til udgave fra 2014