Lektørudtalelse

Forfatter: Anders Christian Sivebæk

Anvendelse/målgruppe/niveau

En billedbog for de 4-7-årige, og for de voksne oplæsere

Beskrivelse

Dagspøgelset er sort, og kan kun ses om dagen. I klassisk svensk tegnestil hører vi om pigen som lå syg i sengen - spøgelset medfører, at hun kommer på sygehuset med ambulancen. Her resulterer det sorte tæppe, spøgelset, i mange sjove misforståelser. Sygeplejersken sætter sig på spøgelset og doktoren tager spøgelset på som jakke og tror så han er syg og lægger sig på pigens stue. Efter at have moret sig forsvinder spøgelset ud af hospitalet for at sove under en bænk i parken. Dagspøgelset udkom første gang på dansk som Det sorte spøgelse i 1995 - men da som læseletbog med en blanding af tekst, billeder og tegneserier. Et kapitel fra bogen er her blevet omsat til billedbog, og det holdes ikke hemmeligt - pigen i historien læser i bogen, hver gang vi ser hende

Sammenligning

Billedbogen minder om de andre billedbøger og bøger med det sorte spøgelse/dagspøgelset samt Wieslanders andre billedbøger. Spøgelset minder kun i udseende om Andebys Sorte Slyngel, men i personlighed mere om Laban, det lille spøgelse af Sandberg

Samlet konklusion

Jeg er yderst tilfreds med billedbogen og denne form for genbrug - det er både sjovt for de få der lægger mærke til at det er genbrug, og for alle de nye læsere, der ikke var født da førsteudgaven udkom. Der er 8 kapitler i de to bøger fra 1995 og 1996 om det sorte spøgelse - og der findes yderligere to billedbøger om spøgelset - så der er stof nok til flere fine billedbøger om dagspøgelset fra Wieslander og Ahlbom

Materialevurdering oprindeligt udarbejdet til udgave fra 2013