Island

Tema / Kærlighed og ægteskab

Når man befinder sig ude i den storslåede og voldsomme islandske natur, er det ikke svært at forestille sig, at her holder alfer, trolde og andre overnaturlige væsener til. Måske er det derfor, at mange islandske romaner har et skær af magisk realisme eller myte over sig; men af bøgerne nedenfor er det nok kun den norsk/svenske forfatter Margit Sandemos serie om Heksemesteren, der har decideret overnaturlige toner.

De romaner, jeg her har valgt ud, har alle sammen temaet ægteskab og/eller kærlighed. (De to ting behøver jo heldigvis ikke stå i modsætning til hinanden) 

Salka Valka af Nobelprisvinderen Halldór Laxness har ikke hovedfokus på kærlighed eller ægteskab, men er en socialrealistisk samfundsskildring. Alligevel hører denne perle til her, da den er blændede i sin skildring af den unge kvindelige hovedperson.

Jeg må med skam tilstå, at jeg ikke har fået læst bogen endnu, selvom min 100-årige (olde)faster, Marie, roste den til skyerne over for mig, da jeg var ung bibliotekarstuderende for nogle-og-fyrre år siden. Så langt om længe er Salka Valka sikret en plads på min iPad til vinterferien i de norske fjelde.

Endelig kan jeg nævne, at har du lyst til at udforske emnet kærlighed og ægteskab i vikingetiden, kunne du jo starte med en  af sagaerne.

 

God fornøjelse med lytningen!

/Hanne Ougaard, bibliotekar i Kultur Østerbro, Københavns Biblioteker

 

Foto: Uffe Ougaard 2003

 

 

Einar Már Guðmundsson: Islandske konger
Dansk
Knudsen-slægten stammer fra den lille fiskerby Tangavik på Island. Med udgangspunkt i Arnfinn Knudsen tager jeg-fortælleren os med på en rejse gennem tre generationer, hvor vi møder fiskere, drukkenbolte, genier, tyve, kærlighed, svigt, krise og venskab
Jón Kalman Stefánsson: Sommerlys og så kommer natten
Dansk
Underfundige, finurlige og dybt alvorlige skæbnefortællinger om nogle af menneskene i en 400 sjæle stor by på Islands vestkyst, om deres drømme, længsler, lidenskaber og laster, fortalt af et medlevende "vi"
Jón Kalman Stefánsson: Menneskets hjerte
Dansk
Nye tider er på vej og "Drengen" bliver til mand og slås med naturens kræfter, både det barske vejr og kærligheden volder smerte og tab
Serie: 
Kristín Marja Baldursdóttir: Fra hus til hus : roman
Dansk
Den arbejdsløse Kolfinna er efter bruddet med sin kæreste flyttet hjem til sin mor. For at skaffe penge begynder hun at gøre rent hos fire mennesker, som på hver deres måde får stor indflydelse på hende og hendes liv
Bergsveinn Birgisson: Svar på Helgas brev
Dansk
Brevroman fra Island. En gammel fårebonde skriver et langt brev til Helga, som han havde et kort og meget hektisk kærlighedsforhold til og som han hele livet har bevaret en længsel efter
Einar Kárason: Raseri : roman
Af Einar Kárason (2012)
Dansk
Efter 40 års strid og hævnaktioner er der håb om fred i Island. To af de mest magtfulde høvdinge og hidtidige fjender, forener deres børn ved ægteskab. Dette bliver forhåbentlig begyndelsen på en fredeligere tid. Eller gør det?
Margit Sandemo: Trolddom
Af Margit Sandemo (2016)
Dansk
Tiril vokser op i en velstillet familie i Bergen i slutningen af 1600-tallet. Hun må flygte hjemmefra og får hjælp af den unge islandske heksemester Móri, da nogen vil myrde hende
Serie: 
Halldór Laxness: Salka Valka
Dansk
En proletarpiges opvækst i en islandsk flække i en tid, da nye politiske og sociale tanker vinder frem mellem stedets købmand og fiskere