Ester bor med sin mor, far og to små brødre i en lejlighed på Nørrebro. Det er sådan set meget godt det hele, bortset fra at Ester er træt af sit navn. Det lyder alt for pænt og artigt – men desværre passer det kun alt for godt til hende. I modsætning til sin bedste veninde Alberte, tør Ester aldrig lave noget farligt eller spændende.
Men en dag slår lynet ned lige uden for Esters vindue, og en genial idé opstår i hendes sind: Fra nu af er hun ikke længere artige Ester. Hun er ESTER LEMLÆSTER!
Den er Alberte – nu kaldet ALBERTE SMERTE – helt med på. Og hun har også en idé til, hvordan de to seje piger skal blive berømte i hele Danmark for deres mod.
