Thomas & vennerne - forsinkelser og fartdrømme

To historier om Thomas og vennerne. I "Forhindringer på stribe" skal hertugen og hertuginden af Boxford til fest hos lord Callan, men de har ikke nemt ved at komme hen til slottet. I "Caitlins superfart" drømmer Emily om at være lige så hurtig som eksprestoget Caitlin. Men er det altid bedst at være hurtigst?