Lektørudtalelse

For 3. gang på dansk har den uortodokse italienske opdager Aurelio Zen problemer med myndigheder, mor og mordere. Til overflod har han i Dukken i spejlet også problemer med modebranchen, medelskerinden samt med selveste Vatikanstaten. En tvivlsom adelsmand styrter i døden fra det indvendige af Peterskirkens kuppel. Aurelio bliver tilkaldt, og han gennemskuer langsomt det mylder afvildspor, der er blevet lagt ud, da alle frygter, at affæren har rødder langt ind i kirkelige kredse, aristokrati, stats- og pengemagt. Løsningen er imidlertid en helt anden, og Aurelio forsøgeruden held at vende hele sagen til personlig vinding. I det hele taget er Zen en herlig udogmatisk 'helt', der gerne lukker øjnene for mindre forseelser, især når han selv begår dem. Dibdin, der erenglænder(l), leverer en af de mest varme, virtuose og virkelighedsnære Italiensskildringer længe set. Et herligt galleri af farverige bipersoner færdes i den romerske bilos, den milanesiskemondænitet og i Vatikanetshellige haller. Krimi-fans i almindelighed, Aurelio- og Italien-fans i særdeleshed har noget at glæde sig til!