Lektørudtalelse

Med denne forunderlige og fabelagtige roman debuterer den bulgarske forfatter på dansk. Fortælleren i romanen er blevet skilt fra konen og sidder tilbage i lejligheden og lamenterer sin skæbne, lader tankerne flyve, tænker tilbage i tiden og forholder sig til nutiden. Fluens historie bliver gennemdrøftet, toilettets lange historie bliver endevendt, musik og film er emner som endevendes og filosofi og kunst er også oppe og vende i denne atypiske roman. Fræk, hæsblæsende og hele vejen igennem meget morsomt leger Gospodinov med alle elementer, og ud af dette kaos kommer der en meget underholdende og vedkommende roman om en mand i store vanskeligheder, som forsøger at få hold på sit liv. Det er samtidig en roman om det bulgarske samfund i frigørelsens tid, et samfund vidt forskelligt fra det vesteuropæiske med de mange indskrænkninger, som hovedpersonen må forholde sig til. En vanvittig roman, som fører læseren ud af mange tangenter, vrøvler løs, men som hele tiden er underholdende. Man kommer til at holde af den fraskilte og alle hans mærkelige ideer, som samler sig til et portræt af en mand i en afgørende periode