Lektørudtalelse
Kort om bogen
I 1992 forlader den ukrainske kvinde, Nastja, Kyiv og stiger på et tog til Berlin. I den tyske hovedstad begynder hun at gøre rent hos bogens fortæller, og der opstår et rørende venskab, som dog ikke er helt uproblematisk. For læsere med interesse for kultursammenstød, kærlighed og konflikter
Beskrivelse
Desperat og fuld af håbløshed over sin økonomiske situation i særdeleshed og forholdene i Ukraine generelt, søger Nastja lykken mod vest. Hun får job som rengøringshjælp, og da hun er både pålidelig og grundig, spredes rygtet hurtigt. Snart tjener Nastja så meget, at hun hver måned kan sende penge til sin familie og sine venner i Ukraine. Men det er langtfra nemt at være ny i en fremmed verden. Sprogbarrierer, kulturelle forskelle og den allestedsnærværende hjemve gør det hele vanskeligt, og Nastja må efterhånden sande, at lykken ikke nødvendigvis er så let at finde
Vurdering
"Nastjas tårer" er en meget rørende og fin fortælling. Bogen er kort, men det betyder ikke, at den ikke fylder. De mange forskellige temaer såsom kultursammenstød, venskab, rastløshed og kærlighed gør, at historien føles meget stor - på en yderst positiv måde. Sproget er detaljeret, og portrætteringen af Nastja er medfølende og kærlig. Det er på mange måder en usædvanlig smuk bog
Andre bøger om samme emne
Hvis man gerne vil læse andre romaner, der handler om kultursammenstød, kan Drageløberen og Profeterne i Evighedsfjorden anbefales