Lektørudtalelse

Kort om bogen

Hamlets far er i fængsel, og Hamlet er overbevist om, at det er hans nye stedfar, der står bag. Hamlet vil afsløre sin stedfar, men det går ikke helt efter planen. Ofelia er Hamlets viljesvage kæreste, der lader sig føre rundt af andres meninger. Stemningsfuld og skæbnesvanger genfortælling af Hamlet, for unge og voksne fra ca. 13 år

Beskrivelse

To genfortællinger af Shakespeare for unge, sat i et nutidigt univers. "Hamlet og Ofelia" er gymnasieelever i Helsingør, med druk, stoffer, og livets meningsløshed på skemaet. "At være eller ikke være", ligesom i det oprindelige stykke. "Svin" handler om en gruppe unge dyreaktivister med dyrealiasser. Jaguar føler sig forbigået af den sorte Okapi, der er gruppens leder, og kærester med Dodo. Jaguar smeder rænker, der skal få Okapi ned med nakken: præcis som i Othello

Vurdering

Begge genfortællinger får deres eget liv, samtidig med, at der er tydelige tråde til originalerne, fx ved brug af direkte citater. Det fungerer godt i "Svin", hvor Jaguars mor er skuespiller, og det oprindelige stykke spiller en rolle for Jaguar, og historiens plot. I "Hamlet og Ofelia" virker det ikke helt så naturligt med det gamle sprog midt i en nutidig dialog, men det kan være sjovt at gå på opdagelse efter citater, hvis man har læst forlægget. Indlevelsen i personerne og ungdomsmiljøerne er dybt troværdige i begge bøger

Andre bøger om samme emne

Andre bøger i serien er Romeo & Julian, Mac og Vægten af et hjerte