"Efterforskeren og pladesamleren Torben Juhl bliver ringet op af sin gode ven, Niller, der ejer pladebutikken Rillen. Niller fortæller, at den kendte trommeslager Hans Toft fra bandet Skyrock er fundet død i sin kolonihave efter en våd fødselsdag.
Modvilligt indvilger Torben Juhl i at efterforske mordet.
Efterforskningen af mordet sender Torben Juhl rundt i det lokale musikliv og i kolonihavemiljøet blandt kreative børnefamilier, grønne pensionister og arbejdsfrie drømmere.
Torben er flyttet sammen sin kæreste, antikvitetshandleren Lykke i et bindingsværkshus på landet. Her skal han i en moden alder forsøge at få samlivet til at fungere med et andet menneske, hvilket viser sig mere udfordrende end antaget.
Svanesang er tredje bind i serien om den modne, efterforsker og pladesamler Torben Juhl."
