"Denne verdens fælder synes mangfoldige. De følgende sider beretter om nogle af dem, og om hvordan vi kan slippe væk, hvis vi allerede er faldet i.
Denne indsigt har jeg fra Kaptajnen, som jeg mødte første gang da jeg var dreng, og uden hans mellemkomst havde min verden i dag set meget anderledes ud.
Det er 25 år siden at jeg afsluttede nedskrivningen om Kaptajnens hus og tiden lige efter. Men aktørerne og deres beretninger står stadigt meget tydeligt for mig.
I de måneder hvor jeg og andre vildfarne sjæle samledes i huset på Mælkevej, havde vi det tit ret morsomt. Der blev fortalt mange dristige historier, og det skortede ikke på vittige indfald. Deltagernes personlige beretninger kunne være triste eller oprørende, men ikke fremmede for tilhørerne. Vi havde alle vores egne katastrofer at sammenligne med.
