Hugo Hørlych Karlsen nærlæser klassisk kinesiske værker i deres oprindelige klassisk kinesiske sprog med fokus på ”Den Gule Kejsers klassiker om indre medicin”, ”Klassikeren om de vanskelige områder” og ”Daode jing”. Bogen bliver samtidig en indføring i deres unikke sprog, deres begrebsbrug og den livs- og verdensforståelse, de repræsenterer. Der er en nøje gennemgang af, hvad disse grundlæggende værker egentlig siger om meridianerne. Hvordan de betegnes, og hvordan deres eksistens passer ind i teksternes opfattelse af himlen, jorden, mennesket, qien og sygdom og balance.
