”Så smukt skrevet at det er ren magi.” – Sofi Oksanen
Én nat – et liv. En gammel kvinde fortæller sin historie i en indre monolog, der vokser til en beskrivelse af en hel tidsalder. Det er historien om en barndom i mellemkrigstidens Finland med en højtelsket far, der opdrager sin datter i heroisk germansk ånd – og med en mor, der tugter hende og lærer hende frygten at kende. Den dobbelthed fører den unge kvinde i armene på en 30 år ældre oberst, der er overbevist nazist og på tyskernes side under anden verdenskrig.
Den gamle Oberstinde ser tilbage på sit liv sammen med den 30 år ældre nazistiske Oberst, hvor grusomhed og brutalitet var hverdagskost, inden hun kom fri af ægteskabet
Skrevet som en indre monolog, bliver den unavngivne Oberstindes liv fortalt med alt hvad det indebærer af had, vold og ulykkelig kærlighed, men samtidig også en historie om hvordan en ung kvinde modnes igennem alderen. Trods de hårde emner er bogen enormt stemningsfuld. Bøgerne i serien kan læses uafhængigt af hinanden
Smuk, poetisk og fantastisk fortælling om en erotisk tiltrækningskraft, der er så stærk, at den sætter fornuften ud af spillet. Bogen fortælles af oberstinden, der er født i mellemkrigstidens Finland...