I Marie Tetzlaffs bog kommer syv russere mellem 20 og 30 år til orde. De er vokset op med Gorbatjov og Jeltsin, glasnost og perestrojka, politisk frihed og statsbankerot, rå forretningsmetoder og nye muligheder. De syv livshistorier i " – men det er jo Rusland!" giver et nærgående billede af, hvordan det har påvirket dem.
Ilja kører på Ural-motorcykel – uden kørekort – og arrangerer heavy metalkoncerter. Vanja læser klassisk litteratur. Manja fik sit første barn som 17-årig og skriver speciale i historie. Grisja arbejder i reklamebranchen og bruger 14 timer i døgnet på internettet. Julia har boet i Tyskland og Canada, men har ingen uddannelse og søger en rig mand. Jurij er omsider faldet til ro som ansvarsfuld far og ægtemand, og Nadja, der er den ældste af seks børn, har gjort oprør mod sin ortodokse, patriarkalske far.
Marie Birgitte Tetzlaff (f. 1954) er en dansk journalist, anmelder og forfatter.
Tetzlaff er uddannet cand.phil. i russiske litteratur. Efterfølgende arbejdede hun som underviser på Slavisk Institut frem til 1987. I 1988 blev hun ansat på Weekendavisen, hvor hendes hovedområde var Rusland, og i 1995 skiftede hun til Politiken.
Hun har desuden arbejdet som oversætter og konsulent for en række forlag, bl.a. Lindhardt og Ringhof.
Syv unge moskovitter fortæller livshistorier der afspejler påvirkningen af glasnost, perestrojka og politisk frihed
Anmeldelse:
Lektørudtalelse
Da Leif Davidsen i Politiken anmeldte forfatterens Russiske skæbner i 1999, efterlyste han unge stemmer. Det råder Marie Tetzlaff nu bod på her. 7 unge moskovitter, født mellem 1969 og 1980, beretter i personlige samtaler med forfatteren om deres eget liv - deres tanker og drømme - og tilsammen giver de et billede af, hvordan det er at være ung i nutidens Rusland. Alle tilhører de den bedrestillede del af befolkningen. De fleste er børn af forældre med højere uddannelser, så kampen for føden har ikke en fremtrædende plads i beretningerne. Men det er fortællinger, hvor familierelationerne er præget af kaos, opbrud, konstant forandring (skilsmisse, flytning o.l.) og rodløshed. Det er et liv med konstant jagt på en anstændig bolig, et liv hvor mange generationer bor under samme tag på alt for lidt plads, og hvor der konsumeres rigtig meget vodka. Det er unge mennesker, der er meget bundet til familiehistorien, men samtidig unge, der kæmper for nye normer i et samfund, der er i total opbrud både hvad angår økonomi, administration og sociale normer. Et fremragende stykke samtidshistorie, der supplerer de traditionelle historiebøger. Her bliver vi turister "inviteret med indenfor"
