Kun når det brænder

Lige da det unge svenske par Simon og Dina skal begynde livet sammen, bliver Dina alvorligt syg. Vi følger Simons kamp for at forstå, hvad der sker, og for at hjælpe hende. Samtidig fanges han mellem Dina og den jævnaldrende Lisa, som lever i et voldeligt forhold; noget, Simons opvækst gør det umuligt for ham at ignorere. Endelig er der den mystiske Malin, som bor i skoven, og hvis fortid i sidste ende kulminerer i et inferno inden efterårets første regn.