"Leif Panduro havde et par drømme, som vendte tilbage livet igennem. I en af drømmene bliver han ladt alene. Vældige skikkelser er på vej bort. De sidste, der forlader ham, er nogle kvinder med sære, fjerne smil. Til sidst er han helt alene. Så vågner han op. Angst, fortvivlet og afmægtig."
Leif Panduro er kendt som en af det tyvende århundredes største danske forfattere, der var uforlignelig til at skildre det danske samfund med både humor og realisme. Men den dygtige og skarpsindige forfatters liv havde langt fra været normalt eller nemt. Hans mor blev sindssyg kort efter hans fødsel, og hans far forlod dem for at stifte ny familie. Under anden verdenskrig stod sønnen på modstandsbevægelsens side mod sin far, der var nazist, og blev henrettet i 1944 af netop modstandsbevægelsen.
John Chr. Jørgensens biografi om Leif Panduro går helt tæt på den store forfatters svære og usædvanlige liv og ser på hans enestående forfatterskab i lyset af hans indre liv og personlige oplevelser i barndommen, ungdommen under anden verdenskrig og efterkrigstiden, hvor hans karriere for alvor tog fart.
John Chr. Jørgensen (f.1944) er en dansk litteraturforsker og har været tilknyttet Københavns Universitet siden 1969. Han har desuden været litteraturkritiker ved både Politiken og Ekstra Bladet. John Chr. Jørgensen var desuden én af hovedkræfterne bag Dansk forfatterleksikon, 1-2 fra 2001.
John Chr. Jørgensens hovedærinde med denne bredt fortællende biografi har været at give et billede af mennesket - personligheden - Leif Panduro. Hertil hører selvsagt også en gennemgang afforfatterskabet, som dette udfoldede sig fra Rend mig i traditionerne i 1958 over det meget frugtbare samarbejde med Palle Kjærulff-Schmidt om TV-produktion til den sidste roman Høfeber og Pandurostidlige død i 1977, hvor han havde adskillige projekter på bedding. Men omtalen heraf er underordnet livshistorien: den besværlige barndom (en far, der stak af, en sindssyg mor), den fornuftigetandlægeuddannelse, der skaffede brød på bordet, indtil forfatterskabet kunne bære, og ægteskabet der var stabilt nok til at holde - også i krisetider. Her fortælles med mange detaljer omdagligdag, familie og venner, og der bringes megen dokumentation i form af interviews, breve etc. Det er levende og nærværende stof, undertiden lidt uoverskueligt, men med mange skarpe iagttagelserog såvel morsomme som meresørgelige sekvenser. Bogen henvender sig således ikke specielt til den litteraturhistorisk interesserede (der er ganske vist et noteapparat), men vil sikkert i lige såhøj grad blive læst af 99.4 fans
