Den, der kommer til Fantàsien, får af den Barnlige Kejserinde en medaljon som et symbol på den ubegrænsede magt. GØR HVAD DU VIL, lyder dens inskription, og først tolker Bastian disse ord som: ”Gør, hvad du har lyst til”, hvorved han trækkes dybere og dybere ned i en malstrøm af utæmmet fantasi, der systematisk udsletter enhver erindring om den virkelige verden. Omsider erkender han, at medaljonens motto også kan betyde ”Gør det, du har en indre trang til, følg din egentlige vilje.” Uden sin ven Atréju have Bastian aldrig fundet vejen tilbage fra dette uendelige fantasirige, landet uden grænser.
