Søgeresultater: 29

”Bibelen 2020” er Bibelen i en nudansk oversættelse, hvor flow og forståelse er i fokus. ”Bibelen 2020” er oversat fra grundsprogene af eksperter i hebraisk, græsk og moderne dansk.

"Kundskabens Træ



Dengang Gud dannede dyrene, da havde han også skabt slangen. Han havde skabt den rund og blød og uden lemmer, så den, hvad kroppen angik, var et svageligt dyr, som alle kunne træde på. Men så havde han til gengæld givet den en gifttand, for at mennesker og dyr skulle se sig for og ikke af vanvare knuse den. Dermed var slangen godt forsvaret."



Anna Sophie Seidelin var vor største formidler af bibelhistorien. På sin egen helt personlige og ligefremme måde genfortæller hun Det gamle Testamente, så historierne er nærværende for alle.

"Det er en bedrift at genfortælle Bibelen på nudansk. Skulle bogen anmeldes med ét ord, ville det være ‘fremragende‘." – Weekendavisen Anna Sophie Christine Seidelin (1913-1998) var en dansk oversætter, foredragsholder, historiefortæller og forfatter. Hendes far var provst, og hun giftede sig i 1940 med sognepræsten Paul Christian Seidelin. I det hele taget kom Anna Sophie Seidelins liv i høj grad til at kredse om den kristne tro. Hun er kendt og elsket for sine mange genfortællinger af Bibelen og folkeeventyr og har desuden udgivet samtalebøger og erindringsbøger.

Esajas’ Bog – ”Den udvalgte” – er fra den nudanske oversættelse ”Bibelen 2020”.

Maria Magdalene er en af Jesu trofaste disciple og ifølge Det nye Testamente den første, som den opstandne Jesus viser sig for. I Mariaevangeliet fremstår hun som en ledende discipel, der fortæller om den åbenbaring, hun har fra Jesus selv.

Mariaevangeliet er ikke bevaret i sin helhed, men giver alligevel et indblik i kirkens ældste historie. En tid præget af konflikter om den sande og rette lære og om hvem, der havde autoritet til at bringe den videre ud i verden.

Mariaevangeliet blev fundet i 1896 og udgivet første gang i 1955. Det er nyoversat fra koptisk af Marianne Aagaard Skovmand, som skriver en grundig introduktion til skriftet og reflekterer over dets betydning.

”Bibelen 2020” er Bibelen i en nudansk oversættelse, hvor flow og forståelse er i fokus. ”Bibelen 2020” er oversat fra grundsprogene af eksperter i hebraisk, græsk og moderne dansk.

Tekstuddrag fra Bibelen: Første Mosebog kapitel 29 vers 1 – kapitel 35 vers 20.

”Bibelen 2020” er Bibelen i en nudansk oversættelse, hvor flow og forståelse er i fokus. ”Bibelen 2020” er oversat fra grundsprogene af eksperter i hebraisk, græsk og moderne dansk.

Tekstuddrag fra Bibelen: Første Samuelsbog kapitel 16 vers 1 – kapitel 31 vers 13, Anden Samuelsbog kapitel 1 vers 1 – kapitel 24 vers 25 og Første Kongebog kapitel 1 vers 1 – kapitel 2 vers 11.

”Bibelen 2020” er Bibelen i en nudansk oversættelse, hvor flow og forståelse er i fokus. ”Bibelen 2020” er oversat fra grundsprogene af eksperter i hebraisk og græsk og bearbejdet af forfattere og sprogfolk med indgående kendskab til moderne dansk. Den kan streames som e- og lydbog i de 66 bøger, der tilsammen udgør Bibelen.

"Kristus Jesus



Jesus blev aldrig jødernes konge. Han blev konge i et helt andet rige. 20 år efter sin død havde han tilhængere i store dele af Lilleasien og i Grækenland. 30 år efter havde han så mange tilhængere i Rom, at kejser Nero kunne beskylde dem for at ville ødelægge byen – de blev henrettet i bunkevis. 40 år senere var der menigheder over hele Romerriget.



Alle vegne gik det Jesu disciple, som det var gået ham selv: De var fredelige mennesker, tilsyneladende upolitiske. Men de vakte alligevel magthavernes raseri. De blev forfulgt og truet med dødsstraf. Men jo værre det gik dem, jo flere blev der af dem. Bevægelsen voksede, indtil kæmpen Rom måtte give fortabt. Jesustroen blev en "tilladt religion"."



Anna Sophie Seidelin var vor største formidler af bibelhistorien. På sin egen helt personlige og ligefremme måde genfortæller hun Det ny Testamente, så historierne er nærværende for alle.

"Det er en bedrift at genfortælle Bibelen på nudansk. Skulle bogen anmeldes med ét ord, ville det være ‘fremragende‘." – Weekendavisen Anna Sophie Christine Seidelin (1913-1998) var en dansk oversætter, foredragsholder, historiefortæller og forfatter. Hendes far var provst, og hun giftede sig i 1940 med sognepræsten Paul Christian Seidelin. I det hele taget kom Anna Sophie Seidelins liv i høj grad til at kredse om den kristne tro. Hun er kendt og elsket for sine mange genfortællinger af Bibelen og folkeeventyr og har desuden udgivet samtalebøger og erindringsbøger.

Tekstuddrag fra Bibelen: Første Mosebog kapitel 37 vers 2-36 og kapitel 39 vers 2 – kapitel 50 vers 26.

Tekstuddrag fra Bibelen: Apostlenes Gerninger kapitel 9 vers 1-30, kapitel 11 vers 19-30 og kapitel 12 vers 24 – kapitel 28 vers 31.