Søgeresultater: 2

Lena er født og opvokset i Polen og uddannet som tolk. I 1956 får hun arbejde på en stor virksomhed i København. Her møder hun Leo, der er eksportchef i virksomheden. Et halvt år efter gifter de sig. De får to børn, en dreng og en pige. Tretten år efter – i 1969 – får Lena meddelelse om, at hendes far i Polen er forsvundet efter at være blevet hentet af det hemmelige politi.

En tidlig morgen vækker hun sine to børn og fortæller dem, at de sammen skal rejse ned til deres mormor i Polen. Hun er alvorligt syg, fortæller hun dem. Hun efterlader et brev til sin mand, hvor hun skriver, at hun er taget i sommerhus. Hun må tænke over deres ægteskab, meddeler hun. Men den egentlige årsag til hende beslutning – grunden til at hun rejser tilbage til Polen – kender hverken han eller de to børn.    

Den ene måned går efter den anden, og med regelmæssige mellemrum tager Lena ind til Kraków for at tale med en advokat og om muligt opspore hendes af uvisse årsager fængslede far.  Imens går hendes mand hjemme i København og venter på, at hans familie skal vende tilbage.   To verdener er en historie om et ægteskab – eller måske to ægteskaber – og om hvordan politisk arvegods kan gøre mennesker fremmede over for hinanden.  Det er også en fortælling om at emigrere til et andet land. Om tab og om bindinger.

ANMELDERNE SKREV
"Nina Bolts To verdener føjer sig til mange af tidens andre romaner om transnationale identiteter. Den tidsmæssige placering tilføjer et relevant lag af samtidshistorie og giver os mulighed for at se også ægteskabet som en kold krig. Det helt afgørende og interessante er imidlertid skildringen af Lena, der på den ene side kalder på al vores solidaritet, når hun søger efter sandheden om sin far, og på den anden side selv optræder med samme magtarrogance som den uigennemskuelige stat, når hun gør sine børn fortræd ved at fjerne dem uden forklaring. Et meget spændende, flerdimensionelt kvindeportræt."

"...hun kan skrive en roman, så man føler, at man lavmælt kommer ind under huden på personerne; man får en fin fornemmelse af deres grundstemninger, deres tvivlende overvejelser: Nina Bolt har psykologisk finfølelse."

Inge er blevet voksen, hun har fået en universitetsuddannelse og job som gymnasielærer, og hun har både børn og børnebørn. Alligevel har hun endnu ikke helt fundet sig selv og sin egen identitet, og det fører til tanker og følelsesmæssige skred, der langsomt fører til en indre forvandling.
"Forvandlingsdragten" er tredje bind i Tove Pilgaards fortælling om Inge.

"... skildringen af Inge og hendes søgen er levende og både gribende og sinde steder knugende i billedet af identitetsproblematikken." – Lektørudtalelse

"... igen skal man under læsningen være meget opmærksom på det, der står usynligt mellem linjerne. Det er her skæbnehistorien for alvor rører på sig." – Lolland-Falsters Folketidende Tove Pilgaards romaner "Glasbjerget", "Fuglehammen", "Forvandlingsdragten" og "Himmel af glas" følger pigen Inge fra barndommen i 1930’erne til hun som voksen kvinde har mange års levet liv bag sig. Tove Pilgaard er født i 1930. Hun tog realeksamen i 1946 og arbejdede derefter som tjenestepige, som kontorhjælp, som landhusmor og som kantinebestyrer. I 1972 begyndte hun at læse HF og tog derefter en universitetsuddannelse. Herefter fik hun ansættelse som adjunkt på Vesteregnscentret i Tønder, hvor hun har undervist i dansk. Hun debuterede som forfatter med romanen "Brudstykker af et pigeliv" i 1982.