Amaia er halvt dansk, halvt basisk, men opvosket i Danmark – og føler sig dansk. Alligevel føler hun sig også hjemme, når hun besøger den baskiske familie. Cuadrilla er en roman om at finde sig selv og sin identitet mellem to kulturer.
Asahis ægtefælle får nyt job, og det unge par flytter ind i nabohuset til hans barndomshjem, hvor forældrene stadig bor. Med opbruddet fra byen, og i sin nye rolle som hjemmegående, mister Asahi sine hidtidige orienteringspunkter.