"Hans død er aldrig permanent" er en gotisk fortælling fra Zeitz i det sydlige gamle Østtyskland, hvor tiden har stået stille siden muren faldt og de to tysklande blev genforenet.
Fortælleren, A.K. oplever en spøgelsesby af tomme beboelsesejendomme og fabrikker, og får hurtigt en fornemmelse af, at noget ondt har hjemme her. Noget ondt, som måske har plaget området i århundreder.
Fortælleren oplever det onde på nærmeste hånd og mister undervejs i fortællingen og frem til den dramatiske afslutning evnen til at skelne mellem virkelighed og mareridt. Eller måske er mareridtet virkeligt?
Hans død er aldrig permanent er en klassisk gotisk fortælling, hvor uhyggen og mystikken kommer krybende og kræver en opmærksom læser.
Titlen henviser til Veles, den sorte gud i slavisk mytologi. Veles er trickster-guden, formskifteren, der ofte tager form som en slange for at krybe op til den mægtige tordengud Peruns domæne og udfordre ham til kamp. Her kommer det hvert år til kamp på liv og død mellem Perun og slangen, Veles. Perun slår slangen ihjel, men Veles' død er aldrig permanent. Den mørke gud bliver ved med at vende tilbage.
"Hans død er aldrig permanent" er første bind i en tiltænkt serie af europæiske fortællinger.
