Hr. Brum spiller fodbold, og udfordres til kamp af et ungdomshold der skal øve sig. Desværre er Hr. Brums hold ikke lige gode til alting, og modstandernes træner nedsætter sig selv som målmand OG dommer
Billedbog om bjørnen Hr. Brum, Grævling og Guldfisken Guld-Iver, som tager på vandretur med oppakning, som de plejer om onsdagen. De vandrer gennem grotter og bjerge på deres søgen efter fåret Mææhte, som bondemanden har bedt dem lede efter