Søgeresultater: 367

"Godtsyssel og bjergkonen



Der var engang en dreng, der hed Godtsyssel, og han ville aldrig gøre, hvad hans mor sagde. Så sagde hun altid til ham: "Hvis du ikke opfører dig ordentligt, så kommer bjergkonen og tager dig!" Det var Godtsyssel jo ligeglad med, men så en dag kommer bjergkonen og vil have ham: "Er Godtsyssel hjemme?" siger hun. "Nej," siger hans mor. "Er Godtsyssel ikke hjemme?" – "Nej, siger jeg jo." – "Haha!" siger Godtsyssel henne i kakkelovnskrogen. Så siger bjergkonen: "Kom her hen, min søde dreng, så jeg kan få dig ned i min pose." Det var Godtsyssel ikke bange for."



Men der er faktisk en del at være bange for i Lars Varmarks genfortælling af skrækeventyr for børn og voksne. Der er både mere og mindre kendte eventyr i blandt dem, og alle er de skrevet i et sprog, der både er forståeligt for børn og underholdende for voksne. Leif Varmark (f. 1941) er en dansk forfatter, musiker, litteraturkritiker, anarkist og forhenværende politiker fra Venstresocialisterne. Han er blandt andet kendt som medstifter af Thylejren i 1970 og var desuden aktiv i Kampagnen mod Atomvåben i 1960‘erne. Leif Varmark har studeret folkloristik og udgivet genfortællinger af danske folkeeventyr.

Kejseren af Kina vil så gerne høre nattergalens sang. Og han forsøger at holde den lille, brune fugl fanget i et bur. Men så får han en mekanisk nattergal af guld, og den synger, hver gang den bliver trukket op. Lige indtil den går i stykker ...
H.C. Andersens "Nattergalen" er genfortalt af Susanna Hartmann som letlæsningsbog for de 8-10-årige.

Susanna Hartmann (f. 1952) er en dansk kunstner, illustrator og forfatter. Hun er uddannet på Akademiet for Fri og Merkantil Kunst og på reklametegnestue. Susanna Hartmann har illustreret over 250 børnebøger, og hun er selv forfatter til en lang række børne- og letlæsningsbøger.

Fængslende eventyr fortalt for børn med udgangspunkt i den jiddische folkloristiske tradition. Samlingen indholder: Eventyrfortælleren Naftali og hans hest Sus ; Dalfunka, hvor de rige lever for evigt ; En lantuch ; En Hanukkah-aften i Warszawa ; Narrene fra Chelm og den dumme karpe ; Lemel og Tzipa ; Katten, der troede, den var en hund, og hunden, der troede, den var en kat ; Udviklingsår.

Isaac Bashevis Singer var en polskfødt jødisk-amerikansk forfatter (1903-1991). I 1935 emigrerede han til USA, og hans værker er nok bedst kendt på engelsk, selvom de oprindeligt er skrevet på jiddisch. I centrum af hans forfatterskab er livet i jødiske landsbyer i Central- og Østeuropa før Holocaust, projiceret i en realistisk stil med et strejf af mystik – en stil, der af mange betragtes som både grotesk og obskøn. Rollelisten af karakterer stammer fra jødisk folklore og byder på alt fra synske, troldmænd, tåber, vismænd, ludere og fanatikere til djævle, dæmoner og intellektuelle. I tråd hermed afspejles indholdsmæssige kampe mellem tradition og modernitet, godt og ondt og moral. Hans forfatterskab, som omfatter romaner, noveller, børnehistorier og erindringer, gav Singer Nobelprisen i litteratur i 1978.

Pelle Pist er altid ude på sjov, og han har aldrig prøvet at være bange for noget. Han vil dog gerne prøve, hvordan det føles at være bange, og derfor drager han ud i verden. Han vil lede efter noget at være bange for. Han møder både spøgelser og drager, men spørgsmålet er, om det er nok til at skræmme Pelle Pist. Den danske forfatter Brita Hartz (1912-2010) skrev en lang række anmelderroste bøger, som både retter sig mod børn, unge og voksne. Hendes fortællinger foregår ofte i fortiden, både i Danmark og ude i den store verden, og er inspireret af historiske begivenheder.

"Singers eventyr for børn" tager udgangspunkt i den ældre jødiske fortælletradition og folklore og indeholder:

De ældre i Chelm og Genendels nøgle ; En historie om tre ønsker ; De slukkede lys ; Mazel og Shlimazel ; Hvorfor Noa valgte duen ; Geden Zlateh ; Den syndige by ; Rabbi Leib og heksen Kunigunde ; En undulat ved navn Dreidel ; Den dag jeg for vild ; Menashe og Rachel ; Forretningsmanden Shlemiel ; Josef og Koza ; En Hanukka-aften hjemme hos mine forældre ; Tsirtsur og Peziza ; Hershele og Hanukka ; Da Shlemiel rejste til Warszawa ; Slaven Elias ; Lysets magt ; Utzel og hans datter, Fattigdom ; Adelsmanden ; Ole og Trufa ; Topiel og Tekla ; Hanukka på fattiggården ; Snedige Todie og Nærige Lyzer ; Den skrækkelige kro ; Menases drøm ; Tashlik.

Isaac Bashevis Singer var en polskfødt jødisk-amerikansk forfatter (1903-1991). I 1935 emigrerede han til USA, og hans værker er nok bedst kendt på engelsk, selvom de oprindeligt er skrevet på jiddisch. I centrum af hans forfatterskab er livet i jødiske landsbyer i Central- og Østeuropa før Holocaust, projiceret i en realistisk stil med et strejf af mystik – en stil, der af mange betragtes som både grotesk og obskøn. Rollelisten af karakterer stammer fra jødisk folklore og byder på alt fra synske, troldmænd, tåber, vismænd, ludere og fanatikere til djævle, dæmoner og intellektuelle. I tråd hermed afspejles indholdsmæssige kampe mellem tradition og modernitet, godt og ondt og moral. Hans forfatterskab, som omfatter romaner, noveller, børnehistorier og erindringer, gav Singer Nobelprisen i litteratur i 1978.

Farhn hed et land, der lå langt mod nord. Et stille vinterland, hvor alt var dækket af en sne så hvid, at selv lyset syntes blåt. Det eneste der hørtes var Nordenvindens stemme, der vemodigt føg henover de bløde snebanker. Aldrig havde nogen i Farhn set solen. Aller-nordligst, helt deroppe hvor selv Nordenvinden kun er et lille vindpust stod et slot. Et mægtigt hvidt slot med to ranke tårne. I det slot boede Vanessa og Tania sammen med deres mor, dronningen af Farhn, og det er om dem eventyret om Morgenrødens Hav handler.

Eventyret om Fatter der tager på marked for at bytte en hest og kommer hjem med en pose rådne æbler. Alligevel får han kys af Mutter.

Jørn Jensen, født 1946, børnebogsforfatter, uddannet guldsmed og lærer. Som ny lærer for de små klasser fandt han, at der var mangel på egnet læsemateriale til begynderlæsning, og det fik ham til selv at gå i gang med at skrive. Inspirationen henter han i sin egen barndom i 1950‘erne, men også fra oplevelser med hans tre drenge danner grundlag for historierne.

Jørn Jensen har fortolket og omskrevet en række af H.C. Andersens mest kendte eventyr til letlæseligt sprog. Genfortællinger af store forfatteres værker vækker altid debat: Må de overhovedet omskrives? Går den oprindelige ånd tabt? På den anden side kan en omskrivning af det ellers noget kringlede, gammeldags sprog til et mere læsevenligt dansk netop være anledningen til, at børn og unge kommer i gang med at læse de klassiske fortællinger. Og måske senere får mod på at læse de originale fortællinger.

Eventyret om kejseren og hans hof, der lader sig tage ved næsen af to bedragere, indtil et barn siger sandheden.

Jørn Jensen, født 1946, børnebogsforfatter, uddannet guldsmed og lærer. Som ny lærer for de små klasser fandt han, at der var mangel på egnet læsemateriale til begynderlæsning, og det fik ham til selv at gå i gang med at skrive. Inspirationen henter han i sin egen barndom i 1950‘erne, men også fra oplevelser med hans tre drenge danner grundlag for historierne.

Jørn Jensen har fortolket og omskrevet en række af H.C. Andersens mest kendte eventyr til letlæseligt sprog. Genfortællinger af store forfatteres værker vækker altid debat: Må de overhovedet omskrives? Går den oprindelige ånd tabt? På den anden side kan en omskrivning af det ellers noget kringlede, gammeldags sprog til et mere læsevenligt dansk netop være anledningen til, at børn og unge kommer i gang med at læse de klassiske fortællinger. Og måske senere får mod på at læse de originale fortællinger.

Ny bog i serien De små stribede, der henvender sig til de yngste læsere.

Klokken. Eventyr af H.C. Andersen.