Et fornemt stykke rendyrket journalistik fra en Nobelprismodtager i litteratur - intet mindre. Oprindelig stod beretning om matrosen Luis Alejandro Velasco i en af Colombias største aviser, som i løbet af 14 dage fordoblede sit oplag og derefter blev lukket af militærdiktaturet. Márquez aflivede nemlig en af regimets yndlingshelte!
Oversættelse og introduktion til García Márquez som journalist af Jens Lohmann, dansk journalist med sydamerikanske rødder.