Søgeresultater: 20

Shakespeares sprudlende komedie Stor ståhej for ingenting er sandsynligvis skrevet omkring 1598-99. Den elegant og let komponerede fortælling omhandler Beatrice og Benedikt, der nærmest bliver narret til at forelske sig i hinanden (selv om de nok ikke har så meget imod det). Kontrasten til deres kærlighed er forholdet mellem Hero og Claudio, hvor Claudio narres til at forstøde Hero foran selve alteret ved deres bryllup.

Denne bog præsenterer, for første gang på dansk, den engelske digter og dramatiker William Shakespeares (1564-1616) samlede poesi, gendigtet af cand.mag. Bjarne Gertz. Shakespeares verdensberømte "Sonetter" er oversat tre gange tidligere (1885, 1944, 2006) og "Venus og Adonis" en enkelt gang (1894), men det er første gang vi nu på dansk får versfortællingen Lucretia (The Rape of Lucrece), samt Den Troløse Elsker (A Lover’s Complaint), Føniks og Turtelduen (The Phoenix and Turtle), foruden et par andre mindre kendte værker af omstridt autencitet. Bogen indeholder desuden en grundig introduktion samt kildemateriale i dansk oversættelse i form af f.eks. de originale Venus- og Lucretia-historier fra romerske digtere og historikere som Ovid og Livius.

Romeo og Julian er en genfortælling af Romeo og Julie. Romanen beholder samme nerve og intimitet, som der er at finde i Shakespeares skuespil, men formidlet til et nyt, ungt publikum med en moderne sprogtone, storyline og setting.

Romeo og Julian er en del af Shakespeare genfortalt-serien, der vil modernisere de klassiske skuespil og genfortælle dem til et ungt publikum. Andre forfattere i serien er Kim Fupz Aakeson, Sarah Engell, Laura Ringo og Zakiya Ajmi.

Den fordrukne og forarmede tyksak Sir John Falstaff er i egen optik stort set uimodståelig, og da han er i pengenød, er det oplagt at forsøge at slå plat på to yngre fruer af Windsors velhavende borgerskab. De to kvikke damer gennemskuer ham dog og hævner sig ved at arrangere det ene stævnemøde efter det andet, som alle ender katastrofalt for Falstaff - ikke mindst fordi den ene dames sygeligt jaloux ægtemand får alt til at gå helt anderledes end planlagt.

Den slidstærke historie om kærlighedens trængsler udspiller sig i en eventyrskov nær det klassiske Athen og leger, ganske som teatret selv, med forholdet mellem virkelighed og illusion.

Komedien De to herrer fra Verona, som hører til blandt Shakespeares tidlige skuespil, handler om de to adelsmænd Valentino og Proteus og deres kærlighedskvaler.

Det  vrimler med forvekslinger og forviklinger i komedien Trold kan tæmmes. Den selvsikre Petruchio – en herre fra Verona, der er ude på at gifte sig til penge – møder den iltre og genstridige Katerina, som bestemt ikke har lyst til at underlægge sig en mand. Det slår gnister mellem de to. Hvem tæmmer hvem?

Vægten af et hjerte er en genfortælling af Købmanden i Venedig. Romanen beholder samme nerve og intimitet, som der er at finde i Shakespeares skuespil, men formidlet til et nyt, ungt publikum med en moderne sprogtone og storyline.

Vægten af et hjerte er en del af Shakespeare genfortalt-serien, der vil modernisere de klassiske skuespil og genfortælle dem til et ungt publikum. Andre forfattere i serien er Kim Fupz Aakeson, Sarah Engell, Mads Ananda Lodahl og Zakiya Ajmi.

Denne komedie er ikke en entydig komedie, men en blanding af mange genrer – eventyr, realisme, ridderromantik og episk teater. Grevinden af Rousillions plejedatter Helene er forelsket i grevindens søn, den umodne, opblæste Bertram. Bertram, der ikke elsker hende, giver hende en tilsyneladende umulig opgave: Hvis hun kan få fat i hans ring og blive gravid med ham, vil han gifte sig med hende. Med hjælp fra en gammel enke og hendes datter og med en god portion stædighed sætter Helene sig for at løse opgaven.

Shakespeares klassiske tragedie foreligger her i Erik H. Madsens bearbejdning (opr. udg. 1977) af Edvard Lembckes klassiske oversættelse. Ebogen er forsynet med introduktion og noter ved Henning Krabbe samt nyt forord af udgiveren.
Den engelske skuespilforfatter William Shakespeare (1564-1616) er bredt anerkendt som verdens største dramatiker. Hans skuespil er oversat til alle moderne sprog og bliver opført mere end nogen anden skuespilforfatters stykker. Udover virket som forfatter arbejdede Shakespeare som skuespiller, og han er endvidere en af Englands allerstørste digtere nogensinde. Han står bag 39 skuespil, 154 sonetter og flere andre digte.

Emotionel rus, undertrykt begær, leg med kønnene og desperat forelskelse i Shakespeares erotiske komedie fra 1601.

En voldsom storm knuser et skib med de unge, smukke og adelige tvillinger Viola og Sebastian og kaster dem op på en ukendt kyst i landet Illyrien.

Knust af sorg over tabet af sin tvillingebror, som hun tror druknet, forklæder Viola sig som mand. Under navnet Cesario bliver hun tjener for hertugen Orsino og må undertrykke sin øjeblikkelige forelskelse i ham, da hun får opgaven at være budbringer for hans bejlen til grevinden Olivia. Skæbnens ironi vil, at grevinden efterhånden forelsker sig mere og mere i Cesario - Viola i mandetøj.

Let og elegant eventyrkomedie, hvor personerne i den paradisiske Ardenneskov kastes ud i kærlighedsforviklinger på kryds og tværs. I midten af det hele står den unge hertugdatter Rosalinde og den elskelige helt Orlando, som skæbnen skiller ad, før de når  at erklære hinanden deres kærlighed,.

Historien om to unge elskende, hvis lykke hindres af deres familiers indbyrdes fjendskab, og hvis planer om at undslippe familierne ender tragisk, er litteraturens vel nok berømteste kærlighedsdrama.